es deux points de départ possibles de la Voie (Altinum et flumine Pado) contre un point d'arrivée commun et unique (le fleuve Danube) ont fait penser à l'existence d'une seule voie Claudia Augusta qui, du Danube à travers la Val Venosta et la Val d'Adige arrivait à Trente et de là, se divisait : d'un côté, elle rejoignait le Pô et de l'autre, de Trente à travers la Valsugana et Feltre, elle rejoignait Altino ; ou alors, l'existence de deux viae Claudiae Augustae avec deux parcours différents : l'une allait du Pô au Col de Resia en passant par la Vallée de l'Adige, et l'autre, de Altino en passant par Feltre, le Col du Monte Croce Complico et la Val Pusteria, rejoignait le Brenner. Il existe une autre hypothèse, soutenue par Bosio, qui pense à un parcours unique de Altino au Danube. Toute la logique de cette hypothèse se base donc sur un point de départ Sud représenté par Altino qui n'a cependant été cité que sur l'inscription d'un cippe à Cesiomaggiore.

a plupart des auteurs reconnaît la validité du tracé de la voie Claudia Augusta, qui partait de Altino et passait par Callalta, Vascon et Lovadina jusqu'à Ponte della Priula, et plus précisément jusqu'à Marcatelli (lieu-dit), sur la rive gauche du Piave, où elle se reliait à celle provenant de Oderzo et allant à Trente. De Marcatelli, plusieurs parcours ont été proposés :

E BON considère que la voie Claudia Augusta va jusqu'à Falzè di Piave et puis vers le pont de Vidor où elle retraverse le Piave et se positionne sur la rive droite pour enfin rejoindre Quero, Feltre et puis Cesiomaggiore et Belluno.

ILLA aussi pense que la route va de Marcatelli jusqu'à la rive gauche du Piave mais il la fait passer par Valdobbiadene, Guia, Guitta, Val Federa jusqu'à Stabie.

LPAGO NOVELLO, qui exclut l'existence d'un parcours dans la Vallée du Piave, trace la voie en partant du Col de Praderadego, puis continue par la Val Belluna où la voie traversait le Piave et de là, allait à Cesiomaggiore et Feltre.

RACCARO, bien qu'il suive l'idée de Alpago Novello, fait passer la voie par le Col de San Boldo. On a contesté deux éléments à ces deux derniers experts : l'une est la difficulté de praticabilité des parcours étant donné les caractéristiques morphologiques particulières de ces deux cols, et l'autre est l'absence complète de témoignages archéologiques.